《我向世界說中國》新書發(fā)布：構(gòu)建中國新敘事體系的創(chuàng)新實踐

2021年7月14日

---

當前，中國面對的國際輿論環(huán)境錯綜復雜，中國仍面臨被污名化、標簽化和被政治意識形態(tài)化等多重挑戰(zhàn)。十八大以來，黨和國家高度重視提升國際話語權(quán)，習近平總書記在主持中共中央政治局第三十次集體學習時強調(diào)，要加強和改進國際傳播工作，展示真實立體全面的中國。在新國際輿論環(huán)境下實現(xiàn)話語突圍，營造良好的外部輿論環(huán)境，推進中國故事和中國聲音的全球化表達，成為中國當前對外傳播工作的重要任務。

中信出版集團副總編輯蔣永軍致辭

CCG主任王輝耀博士新書發(fā)布

7月14日，由全球化智庫（CCG）主辦的《我向世界說中國》新書發(fā)布暨“中國新敘事”研討會于CCG北京總部舉行。中信出版集團副總編輯蔣永軍發(fā)表致辭，CCG主任王輝耀博士和CCG秘書長苗綠博士發(fā)布了新書。CCG特邀研究員、國際關系學院教授儲殷，中國傳媒大學政府與公共事務學院院長董關鵬，CCG高級研究員、中國駐紐約、舊金山原商務參贊何偉文，CCG特邀研究員、華僑大學世界文明對話研究中心主任黃日涵，中國傳媒大學人類命運共同體研究院院長李懷亮，清華大學新聞與傳播學院副院長史安斌，CCG特邀高級研究員、北京語言大學國別與區(qū)域研究院研究員壽慧生，CCG特邀高級研究員、北京外國語大學美國學研究中心教授滕繼萌共同見證《我向世界說中國》這部凝聚中國智庫外交智慧的新作問世，并就“如何提升中國在國際語境的話語權(quán)”、“如何向世界正確傳遞中國聲音”、“如何增強中國軟實力”等議題進行研討。

內(nèi)容簡介

《我向世界說中國》是由全球化智庫主任王輝耀博士和秘書長苗綠博士基于“世界新格局下的中國對外敘事及話語權(quán)重塑”問題研究的重要成果，由中信出版集團出版。全書講述了全球化智庫近年來立足芒克辯論會、慕尼黑安全會議、巴黎和平論壇、達沃斯論壇等知名國際舞臺，與各國政商學界知名人士暢談國際時局與未來趨勢，回應各方對于中國的關切和質(zhì)疑，詮釋中國的發(fā)展模式，降低外界對中國的誤解，通過多層次、多主體、多元化、多渠道國際交流及傳播，以全球視野講述時代中國，積極塑造可信可愛可敬的中國形象的生動故事。同時，本書立足國際形勢變化和全球傳播新格局，針對中國應當如何開展對外交流和傳播工作、如何創(chuàng)新外宣方式講好中國故事等問題進行了深入淺出的剖析。

基于CCG二軌外交的實踐，本書總結(jié)了CCG打造新敘事體系的十條經(jīng)驗。具體來說，CCG國際交流新敘事注重以下幾個方面：第一，全球化視野思考中國問題，多說共同價值，多講普遍性，向世界發(fā)出中國的全球化聲音；第二，少理念倡導，多客觀理性表達，用事實與數(shù)據(jù)說話。多講中國對全球化的貢獻，從多邊角度講中國故事；第三，謙和而自信，包容而有立場，相互尊重，對話姿態(tài)，不以駁倒對方為目的，傳遞自身理念，做有效溝通；第四，創(chuàng)新民間化敘事話語體系，兼容并包，從政治、外交、商業(yè)、人文、個體經(jīng)驗多層次多角度講述個案。尤其通過講述中國文化底蘊分析中國現(xiàn)實發(fā)展邏輯；第五，接受國際主流媒體訪問，通過國際社交媒體發(fā)聲；第六，走出去主動參與國際主流論壇平臺，積極發(fā)言交流；第七，主動設置議題，在國際主流平臺擴大議題影響力；第八，創(chuàng)造性搭建新型國際交流平臺，建設性發(fā)起新型多邊國際組織。第九，勇于直面不同意見，接觸多元交流對象，在中外政商學研界建立廣泛交流與對話，促進民間二軌外交。第十，及時緊跟國際國內(nèi)熱點，靈活通過多渠道多方式傳播增強智庫影響力。

本書共計十個章節(jié)。在首章，作者以親身經(jīng)歷自述了在中美貿(mào)易摩擦再現(xiàn)波折、中加關系緊張的國際關系劣勢下，在一場由西方話語權(quán)主導的會議——芒克辯論會中如何不偏不倚地就具體的全球性議題闡述中方立場，最終贏得辯論的精彩歷程。第二章則基于中美貿(mào)易戰(zhàn)的背景，重點講述了作者出席2019年世界貿(mào)易論壇，與美國對華鷹派代表就“全球化與逆全球化”、“自由貿(mào)易”、“中美關系現(xiàn)狀”等話題開展激烈觀點交鋒的故事。第三章以作者作為唯一受邀的中國嘉賓參與雅典民主論壇為實例，呈現(xiàn)了作者對新時代下世界民主制度的全新思考，為讀者再現(xiàn)了一場關于自由主義與民粹主義的思想碰撞以及作者代表的中方智庫傳遞的中國解讀。第四章主要講述了2011年、2017年及2019年三個不同時期，作者與CCG專家團隊走進美國國會山，舉辦圓桌研討會，匯聚中美官產(chǎn)學精英人士，在中美經(jīng)貿(mào)關系的歷史性轉(zhuǎn)折點，為促進中美兩國間全面對話，推動經(jīng)貿(mào)關系穩(wěn)定發(fā)展做出的努力探索。第五章，作者以美國智庫為分析樣本，通過與各大知名美國智庫的長期交流與對話，另辟蹊徑解讀了“智庫外交”在國與國的交流上所發(fā)揮的重要作用。第六章，作者以“商會”為主體介紹了全球化智庫（CCG）多年來與美國商會積極開展對話的多種模式，為商會與智庫的合作提供了示范性樣本；同時也強調(diào)了商會在國家外交層面應當發(fā)揮“壓艙石”作用。第七章講述了作者兩次參加世界最高規(guī)格的安全政策論壇——慕安會的經(jīng)歷，并在書中分享了作者就“如何維護多邊主義”、“如何在系列‘黑天鵝’事件導致的世界秩序震蕩中維穩(wěn)”等話題分享建設性方案；同時本章節(jié)呈現(xiàn)了作者作為中方參會代表，在唇槍舌戰(zhàn)的國際激辯中，面對質(zhì)疑從容表達中方立場態(tài)度的精彩表現(xiàn)。中國民間智庫在慕安會這種傳統(tǒng)上以西方國家為主的國際輿論場上的發(fā)聲，有利于平衡國際社會對華的負面聲音，為中國營造正面的國際形象。第八章，作者展現(xiàn)了全球化智庫多年來與巴黎和平論壇的不解之緣，用親身經(jīng)歷為中國智庫如何發(fā)起和成立一個國際組織，民間力量如何參與國際討論和議題設置，提供了很好的答案。在第九章中，作者基于達沃斯論壇，分享了各國政商學界就“國際經(jīng)濟走勢”、“全球化治理”及“世界新格局”等議題在會上的觀點；同時以第三方視角展現(xiàn)了在各類分論壇主題對話中，達沃斯論壇關于“全球性議題的設置”這一大特色亮點，這對于進一步促進多邊對話具有重要意義。在本書的最后，作者表示，全球化智庫作為第一個正式獲得聯(lián)合國“特別咨商地位”的中國民間智庫，將為確保全球化普惠發(fā)展持續(xù)貢獻力量，努力深耕于全球治理的事業(yè)，為全球化發(fā)展源源不斷提供中國智慧。

全球化智庫（CCG）作為中國領先的國際化社會智庫，面對“危”與“機”并存的世界環(huán)境，將繼續(xù)秉持“以全球視野為中國建言，以中國智慧為全球獻策”的宗旨，為中國對外開放與全球化事業(yè)貢獻力量。

作者介紹

王輝耀

王輝耀：博士，教授，博導，全球化智庫（CCG）創(chuàng)始人兼理事長，西南財經(jīng)大學發(fā)展研究院院長，巴黎和平論壇執(zhí)委，中國公共關系協(xié)會副會長，中國人民外交學會理事，多年擔任中國歐美同學會副會長。曾在加拿大西安大略大學和英國曼切斯特大學攻讀博士，獲國際管理博士 (PhD) 學位；曾任哈佛大學高級研究員，布魯金斯學會訪問研究員，北京大學兼職教授。其創(chuàng)辦的全球化智庫連續(xù)四年位列全球百強智庫，是唯一入選聯(lián)合國特別咨商地位的中國智庫。

 

苗 綠

苗綠：博士，高級研究員，全球化智庫 (CCG) 聯(lián)合創(chuàng)始人兼秘書長、“國際青年領袖對話項目”發(fā)起人兼秘書長，中國國際人才專業(yè)委員會秘書長、北京師范大學國際寫作中心副總干事。獲得北京師范大學文學博士學位，香港科技大學博士后，新加坡南洋理工大學連氏學者，曾在美國紐約大學和哈佛大學擔任訪問學者。入選“2020 年慕安會青年領袖”，在 2021 年慕安會首腦論壇上作為唯一應邀來自中國的青年領袖與聯(lián)合國秘書長古特雷斯對話。

 

圖書目錄

第一章：芒克激辯

根植于西方視角的芒克辯論會

極度不利的話語環(huán)境

不可錯失的機會

變生肘腋

唇槍舌劍

如何發(fā)出中國的聲音

第二章：與白宮之“鷹”同臺

納瓦羅的《致命中國》

“美國不是‘小豬存錢罐’”

來自中國的全球化聲音

“總有人要站出來”

第三章：與白宮“師爺”錯肩而過

“危機”中的民主

來自“另類右翼”的不速之客

《紐約時報》：“民主制度的新模式”

自由主義、民粹主義之辯

如沐春風的亞里士多德演說

中國要大聲說出自己的民主理念

第四章：三訪美國國會山

后金融危機時代：“走出去”的第一步

特朗普訪華前夕：山雨欲來風滿樓

中美建交40年：超越歷史的展望

第五章：壓力測試：特朗普時代的“智庫外交”

美國智庫有多重要

迎難而上：遍訪各大智庫

“智庫外交”大有可為

第六章：對話中美關系“壓艙石”：商會

橫跨商界和政界的四大機構(gòu)

與商會對話的幾種方式

美國商界：矛盾與搖擺

第七章：慕安會：在西方的主場發(fā)言

“再洗牌”？2019年慕安會的交鋒

前所未有的激辯

2020年慕安會：中國，中國，中國！

西方的缺失與東方的在場

將慕安會的平臺效應發(fā)揮到大

第八章：巴黎和平論壇：智庫如何設置議程

峰會規(guī)模僅次于聯(lián)合國大會

全球化智庫和論壇的“緣分”

入選全球治理新項目

如何發(fā)起一個國際組織

巴黎和平論壇的價值

第九章：風云達沃斯

中國領導人參加次數(shù)多的論壇

雪國小鎮(zhèn)可窺世界風云

午餐會：“波折下的全球化發(fā)展新方向和新動力”

需要考慮“一帶一路”的多邊化

“達沃斯”走進中國

亞洲再次崛起與世界新格局

第十章：聯(lián)合國咨商地位

“特別咨商地位”并非從天而降

履行咨商地位，參與全球治理

通過“特別咨商地位”設置議題

全球治理體系：迫在眉睫的改革

結(jié)語