王俊峰：金杜律師事務(wù)所東京分所舉辦15周年紀(jì)念暨遷址慶典

2019年是金杜律師事務(wù)所在日本設(shè)立分所的第15個(gè)年頭，與此同時(shí)，金杜日本分所也于今年2月喜遷新居至丸之內(nèi)二重橋大廈，可謂雙喜臨門。為感謝社會(huì)各界人士長久以來，對(duì)金杜律師事務(wù)所及金杜東京分所的信任與支持，也為更好地向日本企業(yè)宣傳中國律師事務(wù)所的專業(yè)能力和服務(wù)能力，5月30日，金杜律師事務(wù)所東京分所15周年紀(jì)念暨遷址慶典在位于丸之內(nèi)的東京會(huì)館盛大舉辦。

中華全國律師協(xié)會(huì)會(huì)長、金杜全球管委會(huì)主席王俊峰律師，中國大使館商務(wù)處擔(dān)當(dāng)申宇先生，日本經(jīng)濟(jì)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)副會(huì)長山西健一郎先生及日本各大企業(yè)，中資企業(yè)代表共400余人參與慶典。

中華全國律師協(xié)會(huì)會(huì)長、金杜全球管委會(huì)主席 王俊峰 致辭

王俊峰在慶典致辭中表示，15年前金杜東京分所成立，成為首家中國大型律師事務(wù)所在日本成立的分所。那時(shí)整個(gè)團(tuán)隊(duì)規(guī)模不大，在中國國內(nèi)的事務(wù)所也不及現(xiàn)在數(shù)量多。15年后的今天，金杜律師事務(wù)所在全球已有將近600名合伙人，律師2000多名，世界各地共有27家分所。15年的時(shí)間有變與不變，朋友之間的感情和信賴未曾改變。15年前，金杜在東京成立事務(wù)所，旨在有更多機(jī)會(huì)了解日本，向日本企業(yè)家及日本律師事務(wù)所學(xué)習(xí)的同時(shí)，搭建起推動(dòng)兩國經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展的橋梁。

王俊峰提到，金杜律師事務(wù)所決定在東京成立分所，是我們意識(shí)到，中日兩國的未來必定會(huì)在世界經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、科技方面會(huì)有更多合作，會(huì)為整個(gè)亞洲，包括世界做出更多貢獻(xiàn)。今年時(shí)值中日建交47周年，隨著中日兩國之間合作不斷增強(qiáng)，相互理解加深，金杜全體同仁相信今后中日之間將擁有更好的未來。作為法律人，大家都希望對(duì)推動(dòng)各自國家與國際社會(huì)的法制進(jìn)步做出專業(yè)貢獻(xiàn)。

中國駐名古屋總領(lǐng)館商務(wù)領(lǐng)事 申宇 致辭

日本經(jīng)濟(jì)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)副會(huì)長 山西健一郎 致辭

隨后，申宇與山西健一郎也分別在會(huì)上致辭。他們均表示，目前金杜律師事務(wù)所已成為法律事務(wù)界不可或缺的中堅(jiān)力量，金杜的成長對(duì)全球法律事務(wù)起到了積極良好的作用。

典禮現(xiàn)場

十五載彈指一揮間，由小及大，金杜東京分所一貫秉承金杜總部宗旨，堅(jiān)持以“客戶至上”、“團(tuán)隊(duì)合作”、“創(chuàng)新務(wù)實(shí)”、“追求卓越”為根本，立足日本、服務(wù)大眾。

據(jù)悉，金杜東京分所在并購、銀行與融資、證券、私募股權(quán)基金、公司咨詢、跨境投資、破產(chǎn)重組、房地產(chǎn)、勞動(dòng)及就業(yè)、競爭、貿(mào)易與監(jiān)管、爭議解決與訴訟等法律服務(wù)領(lǐng)域擁有豐富經(jīng)驗(yàn)，能夠充分發(fā)揮金杜全球網(wǎng)絡(luò)成員的優(yōu)勢(shì)，為客戶提供多法域的專業(yè)法律服務(wù)。

另外，金杜東京分所團(tuán)隊(duì)還對(duì)區(qū)塊鏈、虛擬貨幣、人工智能(AI)、云服務(wù)、共享經(jīng)濟(jì)等最前沿的技術(shù)和商業(yè)模式的法律問題也進(jìn)行深入的研究與實(shí)踐，并在個(gè)人信息保護(hù)(個(gè)人信息保護(hù)法及《通用數(shù)據(jù)保護(hù)條例》等法律項(xiàng)下數(shù)據(jù)保護(hù)規(guī)制)、大數(shù)據(jù)利用、信息安全等目前被廣泛關(guān)注的法律領(lǐng)域具有實(shí)務(wù)積累，可以為在這些領(lǐng)域?qū)で髱椭目蛻籼峁┓芍С帧?/p>

作為中國司法部最早批準(zhǔn)設(shè)立的合伙制律師事務(wù)所之一，金杜成立于1993年，總部位于北京。目前已發(fā)展為擁有2300名律師，分布于全球27個(gè)城市統(tǒng)一的全球平臺(tái)

金杜東京分所作為全球性律師事務(wù)所—金杜律師事務(wù)所的國際網(wǎng)絡(luò)成員之一，同時(shí)也是第一家在日本真正落地的中國律師事務(wù)所，現(xiàn)已擁有以在日中國律師聯(lián)合會(huì)會(huì)長陳天華律師為主的8名中國法律師、10名日本法律師和1名英國法律師，是一家可以從事日本法、中國法及英國法業(yè)務(wù)的綜合性律師事務(wù)所。