民間外交生力軍 | CCG研究

近年來，隨著綜合國力的顯著提升，中國日益走近世界舞臺中央，在全球治理體系中發(fā)揮的作用日漸凸顯。但我們也感受到，在當(dāng)前仍由西方主導(dǎo)的局勢下，中國尚未掌握足夠的話語權(quán)，無論是在外交政策領(lǐng)域，還是在樹立形象方面，都遭受著許多偏見和誤解。尤其當(dāng)世界面臨百年未有之大變局，在錯綜復(fù)雜的國際輿論環(huán)境下，推進中國故事和中國聲音的全球化表達，具有時代緊迫性。

國之交在于民相親。我國遍布全球的幾千萬華人華僑、幾百萬留學(xué)“海歸”人員，是天然的“民間外交官”，他們具備遍布全球的人脈資源優(yōu)勢、融通中外的傳播優(yōu)勢，尤其是廣大華人華僑熟悉住在國的歷史、文化、習(xí)俗，加之與當(dāng)?shù)孛癖婇L期交往建立起來的親近和信任，使他們傳播的信息在駐在國政府和民眾心目中更有說服力和感染力，是開展民間外交的可持續(xù)力量。

1987年，從中央戲劇學(xué)院畢業(yè)的余俊武背上行囊，遠赴澳大利亞深造。身在異國他鄉(xiāng)，他發(fā)現(xiàn)澳大利亞的白人對中國人的印象一直停留在會開飯館、能吃苦、會賺錢，但不懂藝術(shù)。若想改變這種印象，就必須要把中國真正的藝術(shù)展現(xiàn)出來。于是他萌發(fā)了一個想法——將中華文化引入澳大利亞，讓更多的人了解中華文化。在他獲得悉尼“華聲合唱團”藝術(shù)指導(dǎo)的職位后，便開始著手組織華僑華人排練我國著名戲劇家曹禺的經(jīng)典作品《雷雨》。1988 年，《雷雨》成功上演，在悉尼僑界引起了巨大反響。從此，一部部反映中華文化的戲劇接連在澳大利亞的土地上演：《吳王金戈越王劍》《小蠟筆》《馬蘭花》……余俊武也被澳大利亞政府贊為“填補了澳洲華人話劇史的空白”。

多年在異國他鄉(xiāng)的漂泊讓余俊武對在澳大利亞生活的華人有了深層次的認(rèn)識和理解，他自編自導(dǎo)了反映澳大利亞華人移民生活的現(xiàn)代話劇《尋夢》。該劇在創(chuàng)作前期獲得了澳大利亞多元文化委員會的支持，演出獲得極大的成功，他也因此獲得澳大利亞多元文化藝術(shù)委員會頒發(fā)的“藝術(shù)家創(chuàng)作”獎 , 成為第一位獲此殊榮的華人導(dǎo)演。1993 年，他擔(dān)任大型文藝晚會《中華魂》的總導(dǎo)演，帶領(lǐng)華裔藝術(shù)家，第一次登上悉尼歌劇院的舞臺，向全世界展示中華文化的精華。

在澳大利亞生活 30 多年的余俊武，始終致力于傳播中華文化，將中國文化藝術(shù)精華介紹給澳大利亞人民。他推動成立了澳大利亞華人文學(xué)藝術(shù)聯(lián)合會，組織策劃上百項大型文化活動，成功舉辦海外第一臺春節(jié)聯(lián)歡晚會，不僅為廣大海外華僑華人帶去中國文化的慰藉，也讓中國文化在南太平洋地區(qū)發(fā)揚光大。余俊武說：“我們很年輕的時候就離開了祖國，國家把我們培養(yǎng)成人，我們對國家沒有任何回報，現(xiàn)在在海外傳承和傳播中華文化，就是我們對祖國最好的回報”。

同樣致力于在海外傳播中國文化的還有石巧芳夫婦。

在法國巴黎西郊的圣雷米市，坐落著一處典型的中國園林，這座園林的建造者石巧芳是一位致力于傳播中華文化的旅法華人，她于 20 世紀(jì) 80年代末赴法留學(xué)，在完成了凡爾賽建筑大學(xué)的深造后，開始從事園藝相關(guān)的工作。

20世紀(jì)90年代中期，她和丈夫開辦了一家園藝公司，專門培植盆景，在企業(yè)經(jīng)營的過程中，他們了解到在法國已有兩座兩百年以上的日本園林，而且法國人很崇尚日本園林，但對中國園林卻一無所知。于是夫妻倆慢慢萌發(fā)了建造一座中國園林，將中國的園林建筑藝術(shù)介紹給法國人的想法，這樣既可以將中國的文明展示給歐洲，也可以寄托旅法華人對國家的思念。

2004年，借助法國“中國文化年”的機會，石巧芳夫婦在巴黎建造了首個中華園林——怡黎園，并得到了駐法使領(lǐng)館和法國華僑華人的大力支持。為了將中國園林原汁原味地搬到法國，石巧芳在中法兩地來回奔波，將從中國搜集到的石頭、花卉、樹木等，一一搬進怡黎園，精心布置，最終一座充滿中國元素的蘇州園林在法國誕生。石巧芳建造中國園林的舉動深深打動了在法國的華僑華人，他們集資在怡黎園內(nèi)豎起了一座10米高的牌坊，一面刻著“閱華樓”，一面刻著“望鄉(xiāng)石”，以此表達對祖國的思念之情。2007年，在收到牡丹之鄉(xiāng)——山東菏澤送來的800株牡丹后，石巧芳又在園中另辟牡丹園，并在每年五月牡丹盛開時節(jié)舉辦“牡丹節(jié)”。

隨著石巧芳夫婦以及旅法華僑華人的推廣和支持，怡黎園的名氣越來越大，逐漸成為展示中華文化的窗口，越來越多的法國和歐洲游客來到這里參觀游覽，舉辦活動，他們在這里了解了中國的園林藝術(shù)以及中華文化的多樣性。通過在法國傳播中國文化，石巧芳促進了中法之間的文化交流，為兩國的友好交往和密切合作開辟了一條民間外交的道路。

在我們?nèi)蚧菐欤–CG）中，“海歸”人員占了大半。這些年來，我們一直致力于發(fā)揮民間外交作用：在慕尼黑安全會議、達沃斯論壇、巴黎和平論壇、芒克辯論會、世界貿(mào)易論壇、雅典民主論壇等重大國際場合，通過參與辯論、研討發(fā)言，舉辦邊會等形式，發(fā)出來自中國民間智庫的聲音；在中美關(guān)系焦灼的特殊時期，遠赴重洋，走訪美國各大智庫和商會，舉辦各類中美經(jīng)貿(mào)研討會，推動中美各領(lǐng)域?qū)I(yè)人士的溝通與交流，通過智庫外交“破局”，為保持中美之間的溝通和對話開辟寶貴渠道，此外，我們還將這些經(jīng)歷進行了一一記錄，并結(jié)合我們的思考和總結(jié)，通過我們的新書《我向世界說中國》推出，希望可以為新的時代背景下更好開展民間外交，促進文明交流，貢獻一份綿薄之力。

2020 年，苗綠博士還親自發(fā)起了“國際青年領(lǐng)袖對話項目”（GYLD），為全球青年精英搭建起對話交流的平臺，為全球性事務(wù)匯聚了更多國際化、年輕化、多元化的創(chuàng)新思考，促進世界各國之間的思想交流、平等對話，包容互鑒。2021年8月10日，習(xí)近平主席給“國際青年領(lǐng)袖對話”項目外籍青年代表回信，對他們積極到中國各地走訪、深化對華了解表示贊賞，鼓勵他們加強交流互鑒，為推動構(gòu)建人類命運共同體貢獻青春力量。習(xí)主席的回信，增強了我們將 GYLD 打造成具有國際影響力的青年領(lǐng)袖機制的信心。我們希望“國際青年領(lǐng)袖對話”項目可以吸引更多優(yōu)秀的國際青年參與，為中國與世界搭建更多溝通橋梁，為中外文明交流發(fā)揮作用。

早在1913年，《申報》寄望留學(xué)回國人員“今日遇有外人來華者，導(dǎo)之使觀我國數(shù)千年之良風(fēng)美俗，及一切舊時之寶貴建筑、美術(shù)。半使中外感情日益敦篤，半使外人尊重我國之觀念日以隆厚”。歐美同學(xué)會則以“修學(xué)、游藝、敦誼、勵行”為宗旨，鼓勵留學(xué)回國者繼續(xù)研究其所學(xué)而又互相團結(jié)，擔(dān)負起中西方文化交流的任務(wù)。

新中國成立后，廣大留學(xué)人員在積極為國家現(xiàn)代化建設(shè)貢獻智慧與汗水的同時，也充分發(fā)揮自身優(yōu)勢，積極從事民間外交活動。20世紀(jì)50年代，我國與蘇聯(lián)及東歐各國的外交；70年代，我國與美國、西歐及日本的外交，其中都不乏留學(xué)人員的身影。尤其是改革開放之后，留學(xué)回國人員更加注重與各國的民間友好往來，充分發(fā)揮了自身的橋梁紐帶作用，與駐華使節(jié)、國外的學(xué)術(shù)機構(gòu)、民間團體等保持著密切聯(lián)系，增進相互了解。在歐美同學(xué)會成立100周年大會上，習(xí)近平主席提出，歐美同學(xué)會要做“開展民間外交的生力軍”，充分體現(xiàn)了我們國家對廣大留學(xué)歸國人員在民間外交工作方面潛力的肯定。

“在新世紀(jì)新階段，民間外交的任務(wù)更加繁重、作用更加突出、舞臺更加廣闊”。全球化時代，廣大留學(xué)“海歸”人員在連接中西，共建人類命運共同體和促進民族和睦相處中都可以發(fā)揮獨特優(yōu)勢。中國是全球化的受益者與推動者，在當(dāng)下全球化遭遇逆流，中國所處國際環(huán)境異常復(fù)雜的時代，更需要每位“海歸”人員、廣大華人華僑扮演好民間外交使者的角色，向世界講好中國故事，傳播好中國聲音。

選自《海歸中國》，王輝耀、苗綠著，社會科學(xué)出版社，2022年7月出版