“軟實(shí)力之父”約瑟夫·奈最新力作《軟實(shí)力與中美競合》在CCG發(fā)布
2023年4月28日【中文】
【English】
2023年4月28日，“軟實(shí)力”提出者、哈佛大學(xué)肯尼迪政府學(xué)院原院長約瑟夫·奈教授的新著《軟實(shí)力與中美競合》（Soft Power and Great-Power Competition：Shifting Sands in the Balance of Power between the United States and China）在CCG北京總部舉行了新書發(fā)布會。本書由CCG主任王輝耀博士作序推薦，由中信出版社出版發(fā)行，是CCG主任王輝耀博士、CCG秘書長苗綠博士主編的“中國與全球化”系列圖書又一重磅著作。
發(fā)布會上，約瑟夫·奈（Joseph Nye）進(jìn)行了圖書主題分享，并與CCG創(chuàng)始人兼主任王輝耀圍繞中美競合關(guān)系、“軟實(shí)力”作用、如何延長中美“友好周期”縮短“惡劣周期”等議題展開探討交流。CCG秘書長苗綠，施普林格·自然集團(tuán)商業(yè)和經(jīng)管編輯總監(jiān)威廉（William Achauer），中信出版社總編輯洪勇剛和施普林格·自然集團(tuán)中國區(qū)圖書總監(jiān)李琰出席本次發(fā)布會并致辭。
《軟實(shí)力與中美競合》（Soft Power and Great-Power Competition）
作者：[美] 約瑟夫·奈（Joseph S. Nye Jr.）
譯者：全球化智庫（CCG）
ISBN: 978-981-99-0716-8
2023年3月中文版由中信出版集團(tuán)出版發(fā)行
進(jìn)入21世紀(jì)，全球化以前所未有的深度和廣度將全體人類聯(lián)系在一起，在互動和碰撞中，科技和文明出現(xiàn)了飛躍式發(fā)展，全球許多國家和地區(qū)，尤其是亞洲地區(qū)取得了巨大的經(jīng)濟(jì)和社會進(jìn)步，全球權(quán)力平衡發(fā)生變化，世界格局從“一超多強(qiáng)”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皟沙鄰?qiáng)”。隨著中國和其他新興國家的崛起，全球權(quán)力正在發(fā)生歷史性大轉(zhuǎn)移?！败泴?shí)力”之父、哈佛大學(xué)教授約瑟夫·奈提出了一個(gè)發(fā)人深思的問題：“我們?nèi)绾尾拍苁箯奈鞣较驏|方的權(quán)力轉(zhuǎn)移以一種惠及所有國家的形式實(shí)現(xiàn)，而不會導(dǎo)致具有破壞性的大國競爭？”
在奈看來，軟實(shí)力是一國以自己的文化、理念、價(jià)值觀來吸引他國的力量，它可以讓中美兩國對彼此更有吸引力，有助于管控好兩國間的“競爭合作”，從而避免出現(xiàn)破壞性的后果。本書收錄了三十多年來約瑟夫·奈對中美這兩個(gè)大國軟實(shí)力發(fā)展?fàn)顩r及其如何影響中美關(guān)系走向的審慎觀察，探討了中美應(yīng)如何建立“競合關(guān)系”。2021年4月28日，在“CCG對話全球”系列節(jié)目中，全球化智庫（CCG）主任王輝耀與約瑟夫·奈探討了中美關(guān)系的未來，其時(shí)奈提出了“中美關(guān)系20年周期論”，以及許多發(fā)人深省的問題。這篇對話實(shí)錄也收錄在本書中，期待讀者去閱讀和思考。
作者約瑟夫·奈是“軟實(shí)力”概念的提出者，其職業(yè)經(jīng)歷橫跨政學(xué)兩界。他是哈佛大學(xué)杰出貢獻(xiàn)教授、榮休教授，肯尼迪政府學(xué)院前院長。他曾任美國國防部國際安全事務(wù)助理部長，國家情報(bào)委員會主席，負(fù)責(zé)安全援助、科學(xué)和技術(shù)的副國務(wù)卿幫辦等職位。其近期出版的新書包括《美國總統(tǒng)及其外交政策》（Do Morals Matter? Presidents and Foreign Policy from FDR to Trump，2021）；《美國世紀(jì)結(jié)束了嗎？》（Is the American Century Over?，2015）；以及《權(quán)力大未來》(The Future of Power，2011)。奈是美國藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院院士、英國學(xué)術(shù)院院士和美國外交學(xué)院院士。
在本書中，約瑟夫·奈從不同角度解讀了實(shí)力的性質(zhì)與美國在世界上的角色。進(jìn)入21世紀(jì)，中國和亞洲走上復(fù)興之路，權(quán)力從西方向東方轉(zhuǎn)移。奈提出，在這樣一個(gè)過程中，大國競爭也許是不可避免的，但合作應(yīng)對跨國挑戰(zhàn)可以是一個(gè)正和游戲。
本書分為四個(gè)部分。第一部分“軟實(shí)力在全球政治中的作用”討論了“軟實(shí)力”概念的起源和政治演進(jìn)。第二部分“美國如何運(yùn)用軟實(shí)力”探討了美國軟實(shí)力的來源及其與美國外交政策的互動，以及作者對拜登政府應(yīng)用軟實(shí)力的建議。第三部分“中國軟實(shí)力的上升”探討了中國軟實(shí)力的發(fā)展、面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，著重討論了中國在軟實(shí)力方面的投資，以及這如何表明其對和平崛起的承諾。第四部分“中美關(guān)系與軟實(shí)力的作用”展示了21世紀(jì)權(quán)力轉(zhuǎn)移的鳥瞰圖，以及美國作為守成大國和中國作為崛起大國之間的互動，奈指出，修昔底德式的恐懼是沒有必要的，冷戰(zhàn)也是可以避免的。奈強(qiáng)調(diào)，歸根結(jié)底，中美關(guān)系是一種“競合關(guān)系”，因此一項(xiàng)成功的“巧競爭”戰(zhàn)略必不可少，在應(yīng)對氣候變化、大流行病、網(wǎng)絡(luò)恐怖主義和核擴(kuò)散等跨國挑戰(zhàn)方面進(jìn)行合作，不僅有利于中美兩國，也有利于整個(gè)世界。
該書為開源著作，已在施普林格上線。
《軟實(shí)力與中美競合》英文版圖書下載鏈接：
https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-99-0714-4
中文圖書目錄
推薦序（王輝耀）
致中國讀者
王輝耀對話約瑟夫·奈 中美之間的權(quán)力平衡
第一部分 軟實(shí)力在全球政治中的作用
何為軟實(shí)力
軟實(shí)力的局限性
國家巧實(shí)力戰(zhàn)略
理解21世紀(jì)的權(quán)力轉(zhuǎn)移
軟實(shí)力概念的起源與政治演進(jìn)
何為道德外交政策
第二部分 美國如何運(yùn)用軟實(shí)力
軟實(shí)力與美國的外交政策
巧實(shí)力：融合硬實(shí)力與軟實(shí)力
拜登領(lǐng)導(dǎo)下的美國是否值得信賴？
自由國際秩序之后
第三部分 中國軟實(shí)力的上升
中國崛起，他國就必須俯首？
中國軟實(shí)力的上升
中國軟實(shí)力面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)
美國未來對華戰(zhàn)略
第四部分 中美關(guān)系與軟實(shí)力的作用
“奈報(bào)告”發(fā)布六年后
美元與巨龍
中國會取代美國嗎？
金融危機(jī)與中美誤判
與中國合作，而不是遏制它
中美關(guān)系的未來
中美競合關(guān)系
相互依存對中美是雙刃劍
與中國的冷戰(zhàn)是可以避免的
中美競爭的邏輯
全球化智庫（CCG）英文圖書
“中國與全球化”系列
China and Globalization series
“中國與全球化”系列叢書由CCG主任王輝耀博士、秘書長苗綠博士主編，旨在基于客觀公正的全球視野，匯集來自中國與世界各地極具影響力的政策研究和制定者、行業(yè)專家以及意見領(lǐng)袖的真知灼見。
本系列第一部作品《共識還是沖突？——21世紀(jì)的中國與全球化》（Consensus or Conflict?: China and Globalization in the 21st century）邀請了來自世界各地的38位頂尖杰出全球意見領(lǐng)袖和學(xué)者，針對當(dāng)前全球化和全球治理面臨的前所未有的挑戰(zhàn)提出見解并討論新的想法和建議。為本書供稿的作者包括帕斯卡爾·拉米，小約瑟夫·奈，埃德蒙·菲爾普斯，馬凱碩，吉姆·奧尼爾勛爵，溫迪·卡特勒，朱光耀和何亞非等人。他們討論了改變“以規(guī)則為基礎(chǔ)的國際秩序”的政策、全球公共衛(wèi)生、氣候變化、教育和移民、數(shù)字和生物圈革命以及全球治理等議題。該書自2021年9月30日上線以來，在海外引起了巨大的反響，下載量超過21萬次。因其創(chuàng)新性和在可持續(xù)發(fā)展研究領(lǐng)域的影響力，該書從800多部作品中脫穎而出，獲得了施普林格·自然集團(tuán)頒發(fā)的“2022年中國新發(fā)展獎”（China New Development Award）。
《共識還是沖突？》英文版全文下載鏈接：
https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-16-5391-9?page=1
本系列第二部作品《亞洲的21世紀(jì)》（The Asian 21st Century）由新加坡外交官馬凱碩撰寫。在本書中，馬凱碩詳細(xì)地分析了亞洲將如何成為21世紀(jì)全球化新的發(fā)動機(jī)。他提出，21世紀(jì)將見證亞洲重返世界舞臺的中心，以及中國的和平崛起與全球秩序的重構(gòu)。本書受到國際社會的廣泛關(guān)注。
《亞洲的21世紀(jì)》英文版全文下載鏈接：
https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-16-6811-1
本系列第三部作品《商界領(lǐng)袖看中國發(fā)展新機(jī)遇》（Transition and Opportunity: Strategies from Business Leaders on Making the Most of China’s Future）邀請到22位知名跨國公司的中國區(qū)首席執(zhí)行官、在華外國商會會長等商界領(lǐng)袖供稿。在本書中，22位作者就中國經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型過程中跨國公司可以發(fā)掘的潛力、面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)進(jìn)行了分析，從不同視角就新冠疫情、中美關(guān)系、中歐合作、數(shù)字經(jīng)濟(jì)、氣候變化、科技創(chuàng)新等世界性議題展開探討，并提出了具有前瞻性的建議。該書為許多關(guān)心中國商業(yè)環(huán)境的人士提供了有益的參考。
《商界領(lǐng)袖看中國發(fā)展新機(jī)遇》英文版全文下載鏈接：
https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-16-8603-0
本系列第四部作品《駐華大使看中國與世界》（China and the World in a Changing Context: Perspectives from Ambassadors to China）邀請到24位駐華大使供稿。在本書中，各位大使從本國對華關(guān)系角度出發(fā)，對雙邊關(guān)系前景及合作機(jī)遇、“一帶一路”倡議對各國的發(fā)展作用、疫情后經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇、中國“十四五”規(guī)劃等議題分享了思考與洞見。本書受到海內(nèi)外廣泛關(guān)注。
《駐華大使看中國與世界》英文版全文下載鏈接：
https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-16-8086-1
本系列第五部作品是CCG主任王輝耀博士所著的《中國的選擇與全球化的未來》(The Ebb and Flow of Globalization)。該書聚焦于全球化與中國在世界上角色的變化，為看待一段不尋常的時(shí)期提供了獨(dú)特視角，這段時(shí)期見證了中國的持續(xù)崛起、大國競爭加劇和致命疫情三者重塑全球格局。該書收錄的文章圍繞三個(gè)相互關(guān)聯(lián)的主題——改革開放為中國帶來的舉世矚目的發(fā)展，中國深度融入全球經(jīng)濟(jì)和在一個(gè)日益多極化的世界中崛起，以及重振全球治理和多邊主義以應(yīng)對21世紀(jì)緊迫的全球性挑戰(zhàn)的需求。
《中國的選擇與全球化的未來》英文版購買鏈接：
https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-16-9253-6
“CCG對話全球”系列
CCG Global Dialogues
當(dāng)代世界正面臨百年未有之大變局，全球權(quán)力平衡變化帶來激烈的地緣政治博弈，全球治理體系落后于全球化發(fā)展需求，多邊主義遭遇挑戰(zhàn)，與此同時(shí)，大流行病、氣候變化、恐怖主義、毒品等跨國性挑戰(zhàn)與威脅則要求各國合作應(yīng)對。只有破除誤讀，增進(jìn)相互理解，世界各國尤其是大國之間才有可能形成共識，共同應(yīng)對挑戰(zhàn)。本著增進(jìn)中外對話和交流的目的，全球化智庫（CCG）策劃了“對話全球”項(xiàng)目，并將對話內(nèi)容集結(jié)成書。
本系列第一部作品《CCG對話全球：理解21世紀(jì)的全球化、全球不平等和權(quán)力轉(zhuǎn)移》（CCG Global Dialogues: Understanding Globalization, Global Gaps, and Power Shifts in the 21st Century）收錄了CCG理事長王輝耀與托馬斯·弗里德曼、馬丁·沃爾夫、安格斯·迪頓、格雷厄姆·艾利森、約瑟夫·奈、馬凱碩、帕斯卡爾·拉米、約翰·桑頓、朱光耀等全球思想領(lǐng)袖、前政要、國際政治學(xué)者、經(jīng)濟(jì)學(xué)家、商業(yè)領(lǐng)袖、諾獎得主的對話。本書已于2022年12月上線。
的全球化.png)
圖書鏈接:
https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-19-3846-7
【相關(guān)鏈接】
“軟實(shí)力之父”約瑟夫·奈最新力作《軟實(shí)力與中美競合》在CCG發(fā)布
CCG發(fā)布 “軟實(shí)力之父”約瑟夫·奈新著《軟實(shí)力與中美競合》
軟實(shí)力提出者約瑟夫·奈最新力作——《軟實(shí)力與中美競合》
實(shí)錄 | 王輝耀對話約瑟夫·奈：軟實(shí)力與中美競合
