劉延寧:國際交流應(yīng)破除文化差異
2015年7月27日
2015年7月12日,由中國與全球化智庫(CCG)舉辦的“全球命運共同體與中國企業(yè)發(fā)展新思路–2015中國與全球化圓桌論壇”在北京銀泰柏悅酒店舉行。這是國內(nèi)首次探討全球化與全球命運共同體的論壇,也是國內(nèi)智庫首次舉辦的廣泛匯聚官、產(chǎn)、學(xué)各界精英的圓桌論壇。80余位官、產(chǎn)、學(xué)各界精英匯聚一堂,共同把脈全球化浪潮,探尋中國企業(yè)全球化路徑。
專家學(xué)者、知識分子和各國官員治國以及企業(yè)家他們不同的專業(yè)職業(yè)領(lǐng)域的最高境界是不同的,專家學(xué)者、知識分子是要求在國內(nèi)外自己的本專業(yè)、本學(xué)術(shù)在國際學(xué)術(shù)里有所突破,而各國的官員治國是要求在多元元素當(dāng)中側(cè)重平衡,而企業(yè)家的最高境界善于把需變成求。中國在21世紀正用1/7的土地養(yǎng)活1/5的人口,而且國內(nèi)更熱衷于產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,經(jīng)濟發(fā)展方式調(diào)整,側(cè)重于制造業(yè)如何與研發(fā)并舉,中國制造如何與中國創(chuàng)造并舉,低附加價值與高附加價值并舉等等,并且中國幸福指數(shù)與GDP并舉的問題。
西方文明重在解構(gòu) 中華文明海納百川
這種情況下,歐美發(fā)達國家把中國的經(jīng)濟規(guī)模在世界第二位只是看成一個國家級別的經(jīng)濟暴發(fā)戶而已,在中華文明和中華民族兩大領(lǐng)域里并沒有受到他們整體的尊重。那么這到底發(fā)生了什么?中西文明文化具有完全不同的特征,西方文明特征是解構(gòu),分類與分析不斷切分,由此形成結(jié)構(gòu)比較完整,學(xué)科劃分非常細致的三大體系:科學(xué)體系、知識體系、技術(shù)體系。而中華文明的文化體系,是形成了海納百川,歸納一歸納,總體辯證平衡這個方向。由此形成“24節(jié)氣”、《孫子兵法》、《易經(jīng)》、《道德經(jīng)》、《黃帝內(nèi)經(jīng)》乃至中醫(yī)。而這樣就形成了中國百年來的教育在文化大革命之前,中國是以蘇聯(lián)的教育體制作為借鑒標準,而改革開放之后37年我們又以歐美的教育體制作為借鑒標準。
這兩大部分同樣都沒有任何中華文明文化元素,所以導(dǎo)致現(xiàn)在教育體制教育出來的,專家、學(xué)者、博士后乃至于院士他職業(yè)能力、專業(yè)能力、學(xué)術(shù)能力非常強,但他是局部,只是從局部的角度來提出訴求,比如搞技術(shù)的不懂經(jīng)濟,搞經(jīng)濟的不懂文化,搞文化的不懂技術(shù)。它缺乏了整體全局的大戰(zhàn)略,大戰(zhàn)術(shù)和大智慧。
又形成了中西文明文化對不同國家,不同民族,不同區(qū)域,乃至不同歷史階段,不同文明的不同評價,2005年有一本書《文明的沖突》,它認為不同國家,不同區(qū)域,不同民族乃至不同歷史階段不同文明之間是互相沖突的,簡稱為“沖突論”,而中華文明古往今來幾千年,他認為是360度對不同事物的不同闡述,不同角度,有時候它有些角度是互補的,有些角度即使不互補也不沖突,簡稱為“角度論”。所以,現(xiàn)在中國領(lǐng)導(dǎo)人第一二把手善于在國際經(jīng)濟、國際政治、國際文化乃至國際會議上要善于提出從動力到對話,善于從亂局到格局的問題,就形成中西文化完全不同的游戲規(guī)則。
西方的游戲規(guī)則是零和,沒有和平,所以它導(dǎo)致三項解決方式:制衡、軍備競賽、地緣政治,把周邊15個國家變成反對中國的。而中國的游戲規(guī)則最高境界是通過和而不同,達成共贏、長存的局面。
中西方不再互相誤解需要達到六個層次
在一兩百年的中國與世界各國的關(guān)系上,不管是中美還是中外,中國在國際經(jīng)濟、國際政治、國際軍事、國際文化乃至國際會議上,都認為雙方或多方都聽懂對方了,但實際卻沒有。因為西方國家分析問題時不斷解構(gòu)不斷切分,而中國方面則不斷地綜合規(guī)劃,整體辯證平衡。但其實際理解的都不是對方的意思,因此雙方都覺得受到了誤解。這反映在了中國與世界各方面關(guān)系的無序性。
若要達到各方不再相互誤解,不再認為對方以自我為中心,需要達到六個層次:
第一,善于把大國方便的大宣傳變成大傳播,不僅是平面?zhèn)髅胶土Ⅲw傳媒,包括民間統(tǒng)一戰(zhàn)線和民間外交等等。
第二,善于把大傳播做成大文化,而不僅僅只是國家文化部、地方文化局的事情,這個大文化就是國家軟實力,它包括外交、制度建設(shè)、法律建設(shè),科技文化教育、輿論導(dǎo)向、信仰導(dǎo)向以及社會建設(shè)的問題。
第三,善于將大文化做成中西方法論、方法學(xué),互相能夠了解和理解的哲學(xué)體系。
第四,善于把這些哲學(xué)體系做成信仰,這個信仰不僅僅只是宗教信仰,更包括了有利于人類各種的非宗教信仰的問題,還包括中華文明價值觀的問題,它只是中間的一個組成部分,不是唯一。
第五,善于將信仰做成生活方式,西方發(fā)達國家的百姓每周去教堂,這是一種生活方式,中國要給百姓做成生活方式并不是要求我們所有百姓都去教堂,而是給他們提供一個空間,一個價值,一個平臺,讓他們有精神家園和精神支柱。這其中包含了文化的多元性,是互相理解,互相融合問題。
第六,善于將生活方式做成慣性潛意識,到那時所有人不再認為價值觀等各方面是被強加上去的,而是自己信仰的。從習(xí)慣到自然,以此形成全世界不同國家,不同民族,不同政教信仰,乃至于不同區(qū)域的多元文明,形成一個和平發(fā)展的共同平臺。
(注:以上發(fā)言根據(jù)CCG主辦的2015中國與全球化圓桌論壇論壇現(xiàn)場速記整理,未經(jīng)本人審閱。)