印度駐廣州領事館總領事Y.K. Sailas Thangal日前出席中國與全球化智庫（CCG）主辦的第二屆“中國企業(yè)全球化論壇”，他在全體大會4“中國作為‘印度制造’的伙伴”上表示，“印度制造”戰(zhàn)略提供了更多外資進入的機會，中印兩國市場機會眾多，雙方要互聯(lián)互通、共同進步。

　　以下是他的發(fā)言實錄：

?

中印兩國市場機會眾多，雙方要互聯(lián)互通、共同進步

　　非常感謝您的邀請來參與本屆論壇，非常高興今天傾聽了這么多的智者跟我們分享了他們的經(jīng)驗，而且跟我們分享了印中雙方的機會。對我而言，我覺得如果說傾聽了各位智者的發(fā)言之后，中國和印度其實是天然的伙伴，甘地先生曾經(jīng)說過，印度和中國是好伙伴，他們休戚與共。談到機會的窗口，我覺得我們?nèi)魏稳硕疾豢赡芤惶彀言捴v清楚，這個話題太大，因為這里面的語境內(nèi)涵是非常豐富的。

　　比如說前面其他人講到的基礎設施，印度的基礎設施是雙方很好的合作點，印度目前的基礎設施幾乎是零。為什么說它是零呢？印度如果把基礎設施提高百分之十，印度經(jīng)濟會有非常大的發(fā)展，機會非常多。印度政府也意識到這一點，基礎設施是促進經(jīng)濟發(fā)展的主要動力，而且他們也有雄心來吸收外來投資，也幫助國內(nèi)的投資。印度政府有這樣一句話：在過去幾年吸收了達到一萬億美元的投資用來投資基礎設施。

　　中國是世界上對外投資最多的國家之一，而且去年中國的進出口額也出現(xiàn)了迅猛的增長。我們有了這么大的背景，我們怎么做呢？我們要互聯(lián)互通，包括我們的想法要互通，包括商業(yè)要互通。中印兩國加在一起要25億人口，把累計25億人口的市場結(jié)合在一起，這是歷史上從來沒有人敢想象的。如果能獲得這一點，中印的商業(yè)關系能夠迅速發(fā)展。談到我們目前的合作，相對于25億人口的市場，印度和中國，如果印度和中國只買一個品牌的手機，沒有任何一個手機的廠商能夠滿足這個市場，而且這個市場擴展非常之快。中產(chǎn)階級的擴展、成長有非常大的購買力，對印度和中國都如此。你想象不到這樣的中產(chǎn)階級購買力的井噴，機會很多，包括住宅、高科技、教育、醫(yī)療，你說吧，這個領域是數(shù)不清楚的。

　　除此之外，如果想要鼓勵，可以鼓勵雙方想法的互通，包括把我們的市場結(jié)合在一起并提高兩個市場的供需，就可以解決人類創(chuàng)新的靈魂。包括這25億人口和市場從來沒有想過，這在歷史上是從來沒有的。如果這25億人口一起去發(fā)明創(chuàng)造的話，結(jié)果是什么樣的呢？中國和印度或是全世界，如果談到取長補短，機會是巨大的，我們要做的就是要創(chuàng)造很好的環(huán)境，這樣的話，使大家的想法一致。

　　前面談到，現(xiàn)在的兩國領導人都非常強勢，領導人之間有很好的化學反應，不只是國事之間的聯(lián)系。而且個人的理解，穆迪先生在他的家鄉(xiāng)招待了習主席，而習主席也在他的家鄉(xiāng)西安接待了穆迪總理，中印首腦這樣方式的接待是從來沒有的，所以有了化學反應。有了這樣的化學反應，這樣高層之間的交往，這個潛力是巨大的，我相信我們雙方能夠共同進步，我們?nèi)￠L補短、共同合作。

　　現(xiàn)在討論雙方的機會，機會是非常大的，包括思想和思路要互聯(lián)互通，這樣的話才有很好的反應，這樣我們商界人士互相溝通，有了更好的了解之后才會有更好的合作。

“印度制造”戰(zhàn)略提供了更多外資進入的機會

　　我想來總結(jié)一下u. Vittal Mallya剛才說過的話。從法律的透明性來看，政府不能保證任何投資都是成功的，正如我們剛才所聽到的，政府也不會偏好任何的國內(nèi)投資，這是一個公平競爭的世界。從創(chuàng)新的角度來看，這就是印度制造的戰(zhàn)略目的之一。去年9月份開始的穆迪總理的戰(zhàn)略，隨后我們可以看到更多的開放，他擴展到了其他的工業(yè)領域。現(xiàn)在很多基礎設施，海外的公司也是可以來擁有所有權(quán)的，現(xiàn)在大概有40%的基礎設施海外公司都是有所有權(quán)。這也是給我們創(chuàng)造的機會，這也是前面的專家所說的印度民主制度的問題，你可以相信政府，或者你不相信政府，但是你可以相信印度的法律制度，它是獨立的。剛才我說過市政廳可以否決任何的項目，他有他的相應薄弱環(huán)節(jié)，但是他的立法相對來講是比較獨立的。所以我們還是要做相應的盡職調(diào)查，這些盡職調(diào)查還是有必要的。

中印兩國應該緊密合作

　　不管你說什么還是有差別，在中印兩國的相似之處比任何事情都重要。文化上面我們是非常相近的，ZUGA（音）這個詞在印度就是一個詞：關系，在英語里面是關系、或者網(wǎng)絡化，有很多不同的解釋。在西方的意思是一個游說分子、或者是網(wǎng)絡。但是在中國很簡單的就是一個詞：關系，印度也是這樣。中國和印度兩國都是非常偉大的國家，250年前，世界上58%的產(chǎn)品都是在中印制造出來的。中印兩國的關系非常不錯的，學者之間的交流也是非常不錯的。今天，十年之后，世界上三大經(jīng)濟體當中的兩個應該是中國和印度，我相信我們應該緊密的合作。